When will Brexit negotiations end?

When or before the current extension ends on 31 October.

By the end of 2020, before the next EU budgetary framework is agreed.

They will never end, because the EU does not want the UK to leave and the UK does not want to remain or leave without a deal.